TermsPrivacy, Terms for our incredible guarantee can be read here. Here are 14 commonly used Guatemalan slang words and phrases you don't want to miss out. 2 : a term of abuse : a derogatory term. The 10 Most Common Guatemalan Slang Words You'll Hear - SpanishVIP When someone is extremely nosy and they want to know everything about everyone, they are shutes. Don't believe it? In this post, we're presenting some of the most common words and phrases you'll hear on the streets (and in the bars) of Guatemala. Adding Guatemalan words to your vocabulary will make your Spanish richer. My dad is cheap and never gives me money. Not only in Guatemala, but in the whole of Latin America, pisto is often used for cash, so wherever you go, dont forget the pisto. These hot pods are known in . At BaseLang, there are many students whose goal is becoming conversational in Spanish before traveling to a Spanish speaking country. Easy Spanish Shortcuts (Free E-Book) Quicky learn your first 1,000 words, (P.S. 3 - Bad language? Jargon, slang, swearing and insult Sometimes, it doesnt have to be an insult, because it shows that no matter how you make up yourself, physically or mentally, in front of others, at the end of the day, or between four walls, you are what you are. (I take a bus to work.). Quick Bites on a Budget in Antigua, Guatemala, Spanish Immersion: Where to Learn Spanish in Latin America, How to Pack for Your Gap Year in Latin America. This refers to someone who is blonde and is often used as a term of endearment. Continue reading because, in the following lines, you will find ten Spanish insults, which are surprisingly very funny, too. 6) Chapino, chapina, or chapines. Gey. If you want to insult someone who is not talented, intelligent, or attractive, then you can use this insult. Similar to "dude" in English, "gey" is commonly used for friends or acquaintances, and in some unpleasant situations, refers to strangers in a sarcastic way. Here well help you grasp slang words that can make your travel experience easier whether youre visiting Guatemala City or elsewhere in the country. (English translation: Not to know even a potato about something). If youre looking for the support of an incredible teacher, we can help. These are known as camionetas and riding one is quite an experience. It is similar to the English Up, yours!. Also used in Venezuela when referring to chaos and disorder. This is another way of expressing appreciation, so if you like whats being suggested, just use this word! I've heard the term used as a name for . Because lets face it: sometimes you just need to be the loudest of your friends when speaking Spanish if you want to get everyones attention. Get the hell out of my way, b! Boquitos comes from the diminutive form of boca (mouth). That said, more than often it is used as a means of agreement. Spanish tutors. Mara es chapina. No spam! However, like an insult with cookies, this one means Go f yourself.. Take a ride to Laguna Magdalena(Lake Magdalena) and jump into the cold, turquoise water. So previously, we brought you Perus top slang terms to help you out when youre visiting the land of the Inca. But, in Guatemala it is used like heads up!. If you head to the Guatemalan coast, youll probably do a lot ofpeluche. Que chilera tu bolsa!Your purse is awesome! It can be a chicken bus or a metro bus, theyre all considered burras. Dance to music played by street musicians near the fountain in Antigua. Cuando sal de mi casa, haba un bochinche en la calle. (English translation: Youre so ugly you made an onion cry). Learn English Heres one interesting phrase. Program fees are non-refundable, however if you must cancel your program for any reason, Maximo Nivel issues a Credit Letter equal to 100% of what you have paid. (Download). Many believe they created their own astrology and were advanced astronomers, engineers, and architects. Slang words for miscellaneous insults (list of) | Urban Thesaurus | The Just like sparks, this word is used for people who are smart, people who will react quickly and effectively. 2023 - Maximo Nivel All Rights Reserved | Privacy Policy | Terms & Conditions. Now, you understand that if you are arrecho in Colombia, you are probably down for having sex. Now, lets take a deep dive into Guatemalan words and culture. The proper English equivalent would be Screw you! so you can use the Spanish one in the same situations as the English. 2023 Enux Education Limited. Aguas! This word refers to a stray dog. Every country has its own slang. Interestingly, this word is so common among the locals that you can hear it all over the country. On the contrary, Spanish is full of entertaining surprises. Its used to verify that another person understands what you are saying. Here is a guide to the essential slang words you need to know when traveling in Latin America. (That chicken bus is really cute.). You can use this to say you have a big problem with someone. Slang term used by Guatemalans, to talk about other Guatemalans, in a non-offensive way. Guatemala is full of wonder and magic, and its language is alive in its people and traditions. This is the unofficial Spanish word for a person from Guatemala. We will also break down some of the most popular slang per country so that you know what to say next time . Here we'll help you grasp slang words that can make your travel experience easier whether you're visiting . This term is used to refer to all your things. Apparently the reasoning behind this is that the person in question has grown such large balls (eggs) that they can't do anything. While verga (pronounced like 'burger') is a generic slang term for 'penis', it also features in some regularly used phrases, the first of which is vales verga.This more or less translates to 'you're useless' (or more literally, 'you're worth dick'). Voy al cine con mis cuates. (That restaurant is cool. But Spaniards are far more creative, dont you think so? Its common to find slang in any country. Without further ado, here are 10 funniest Spanish insults. Esta musica es cabal. This one can mean one of two things. Its simply one of the many words in Spanish for bus. Abrochawill collect money, call out the next stops and do anything else that needs to be done on the bus. Who, Exactly, Is A Gringo? : Code Switch : NPR - NPR.org 20 Ways to Speak Guatemalan Spanish - Insider Spanish Literally, its a bit like telling them to shut up, but it doesnt necessarily come off as vulgar as in English. In Guatemala, it is still commonly used this way. Same level of offensiveness as nigger or chink. 29 Phrases To Get You Started . 7) A huevos. Instead, its of course or exactly. 14 Guatemalan Slang Words & Phrases For Every Spanish Learner. Vamos al a fiesta esta noche? Dejaste tus chivas en mi carro.You left your stuff in my car. Learning basic Portuguese sayings and greetings shouldn't be that hard. People are different, and if you dont know a person well, they may be quite offended, and perhaps they will want to offend you back, even physically. This is an interjection that is used to tell someone to be careful. A common story to hear in the Americas, Guatemala is home to, are still present in the region, so these languages, along with some. Or better yet, talk to some native speakers and learn some new expressions. ). It's legit: California slang, that is. Aguas con el trfico! Slang for comfortable, sandal-like shoes normally worn at home. All Rights Reserved. De ahuevo is cool, while the more accentuated de ahuevisimo means super cool. This idiom means to date. Hacer la foca or make the seal is used in the same context in Ecuador. This means wow! Use it to express excitement or amazement. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Ese restaurante es calid. Pick some of your favorite slang terms and practice them. Its a bit shorter than most kinds, with a thicker peel, usable both when ripe or green for cooking. The word agua means water, in slang, it is used for different purposes. (English translation: Stick it up to your ass! Literally, the word can be translated as a dog but in slang, this word describes a nasty and greedy person. Group ClassesTrue immersion in a peer-led environment The chicken buses in Guatemala are epic. In the rest of the Spanish-speaking world, people will say something like escucha or escuchen / escuchad. I've also heard it used as a term for Europeans. Even though cookies are delicious, and no one would think that they can be insulting, they can be. asparagus doesnt seem so rude. So, you want to know how to curse in Spanish? All the Guatemalan Slang Terms You Need to Know - Culture Trip a selfish, unpleasant, obnoxious person ass-kisser someone who says nice things to someone in order to get something from them bastard an unpleasant, despicable person bimbo a pretty, but empty-headed, young lady bugger (1) a disliked or pitiful person, usually a man chicken a coward (n.) | cowardly (adj.) All across Guatemala, the word burra is used for any type of bus. Youll hear this chanted at parties in Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Mexico, Panama, and Peru. So, if someone calls you chispudo or chispuda, it means you have a spark and youre sharp. However, we dont need any additional explanations when we say in English Donkeys know more than you, right? Estar salado, means to be salty and is used in Colombia, Ecuador, and Panam to describe someone who is unlucky. Sho! To gossip, criticize or talk behind someones back. These are slang terms typically used for insulting and abusing other people. Literally, the wordtranslates to English asthorough, but in Guatemala its used much more loosely. Necesito decirte algo. Bad words in guatemala - revistaviajamoscontigo.com Tonight we are going to a party!. Have you thought about visiting Guatemala? ), a person who doesn't like spending money, especially on other people, 1) sby who spends as little money as possible, a miser 2) sby who's repressed and very strict about following society's rules, an offensive, derogatory term for a person whose skin colour is not white, a derogatory term for a person from southern Europe, especially an Italian, an offensive, derogatory word meaning a Jewish person, a simple, poorly-educated person from the countryside, a worthless person, someone who's done nothing worthwhile in life. The different villages have unique patterns and colors, and they all catch your eye. This guide to Guatemalan slang is for English speakers visiting Guatemala for the first time. All rights reserved. Ok, lets go!. We all know that agua means water, but in Guatemalan slang, adding an s (i.e. This is what youll login in with. is colgate baking soda and peroxide safe; what is a bye run in drag racing; how to identify civil war rifles; tattle life influencers; horse show ribbons canada Irregular Verbs List But, for example, it can also be used to describe a person who is, if you want to understand the conversation, Are there any phrases that are more Guatemalan than, You can use this in different contexts, but most frequently it is used with friends when you want to tell them to stop talking and listen to you. The literal translation is Waters!. 1 : swear word. Ill go immediately. Guatemalteco is the official term, but people in Guatemala consider themselves chapines. Spanish learning travelers should pick it up pretty quickly, while those without experience with the language may struggle with pronunciation and use. Casacacan either be a lie or something that is easy. This is the common slang term for money, particularly cash. Snacks or nibbles served before lunch or dinner. If you make a deposit, installment payment(s), or pay your program fees in full, but then you cannot travel on the planned dates, Maximo Nivels 10-Year Payment Guarantee means you can apply your payment to future programs for 10 years! A Huevos If you are already learning Spanish, you would say that this word means to the eggs but in our case, it doesn't. A huevos in Guatemalan slang can be used as you would use the English for sure. 2015-2023 BaseLang, LLC. In some regions, it also has the additional meaning of understanding something, but then also adapting to the changes. Well, it is believed that in the old times people were only boiling it, and not frying, so they thought it was a waste of time. Ill send it ASAP.. Necesitoir a la tienda para comprar boquitas. Literally, this word means nail, but if you use it as slang, it has a completely different meaning. Guatemalans are expressive, and they love to give people nicknames. As a final tidbit of information, do you know where the name of the country comes from? In general, chucho is a very difficult word to translate because it has a different meaning nearly everywhere you go. Its not offensive at all, but, If youre in a more formal situation, the official, doesnt exist in English, but it means the word used to refer to a group of people. But is this really true? (Do you want to go to the movies tomorrow? This is one of my favorite slang words, characteristic of Ticos (Costa Ricans). If you begin your program, but you must return home before your program end date, Maximo Nivel provides you with a Credit Letter pro-rated from your last day in the program. Are you amazed by French spoken in Canada? They are of mainly English-speaking West Indian (Antillean) and Garifuna origin. This expression can be understood in several ways. The floor is wet, Todos los das voy al trabajo en mi charnel I go to work on my car every day, Me ests diciendo bochinche -Youre lying to me, Cuando sali el profesor se arm un bochinche Everyone started screaming when the teacher went out, Mientras vemos el partido podemos comer unas boquitas We can snack on something while we watch the game, Cuando subas le pagas al brocha When you go up, give the money to the brocha, Tuve que agarrar dos burras para llegar ac I had to take two buses to get here, Llegu cansado del trabajo, voy a ponerme mis caites Im came in tired from work, Im gonna put on some comfortable shoes (sandals), Llevo unos meses saliendo con una canche Ive been dating a blonde girl for the past few months, Lo que te dije hace rato era pura casaca, quera ver como reaccionabas What I told you a while ago were all lies, I just wanted to see how youd react, Yo me puedo quedar haciendo este trabajo que es una casaca I can keep doing this job, its really easy, Cuando viaj a Estados Unidos conoca a un chapn casi con cada cuadra que caminaba When I traveled to the US I met a Guatemalan almost every block I walked, Ese bolso est bien chilero That bag is really cool, Deja de chincharme que tengo trabajo qu hacer Stop bothering me, I have work to do, Daniel es un nio muy chispudo, le va bien en el colegio Daniel is a really smart kid, hes doing great in school, Dejaste todas tus chivas en el escritorio You left all your stuff at the desk, Nos encontramos un chucho muy lindo en la calle We found a really cute dog on the street, Tienen un clavo desde ese da They have had a problem since that day, Tenemos dos racimos de majunche por madurar ac We have two hands of bananas that still arent ripe enough, Hay unos patojos jugando al ftbol en la calle There are some kids playing soccer on the street, l siempre acta como un pedorro con nosotros He always gets all boastful with us, Mara se la pasa pelando con cualquiera Mara is always gossiping with anyone, Esta semana ha sido puro peluche en la oficina, estamos esperando ordenes de arriba Weve been doing nothing this week at the office, were still waiting for orders from the higher-ups, Ya no me queda pisto, mejor nos vamos I dont have any money left, lets leave, Sho! Click here to get a copy. Phrasal Verbs List ), S, es una casaca hacerlo. Boquitos comes from the diminutive form of "boca" (mouth). We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. This blog is presented by BaseLang: Unlimited Spanish Tutoring for $149 a Month. Besides practicing and learning Spanish, the language spoken by more than 400 million people worldwide on every continent, it is great to boost your vocabulary, improve speaking skills both with This word literally doesnt have a particular meaning but it is used in situations when you want to tell someone that you liked what he said or expressed if you want to show your appreciation, you can use chilero. A post shared by Maximo Nivel (@maximoabroad) on Oct 28, 2016 at 12:23pm PDT. They are old school buses that have been remodeled into public buses. So, burra could be literally translated as a female donkey. This literally means to peel, but Guatemalans use it to refer to gossiping or talking behind someones back. First of all, Spanish is spoken by over 572 million people, and its the official language of more than 20 countries. It involves charming someone you like, even if you have to lie a little. But, do you know where you can see all the variety and colors of Spanish? (English translation: I hope you get fucked by a fish!). Spanish tutors and the locals, and lessen the possibility of misunderstandings or bad interpretation. Its used very casually, and if youre social during your stay, youll make a few cuates yourself. Listo! 10-Year Payment Guarantee. If someone is horny in Colombia, Venezuela or Chile youll hear vas a tirar. Custom-tailored to fit your needs, you choose your program, schedule, favorite teachers, pace of learning, and more.. Arrunchmonos or hagamos plan arrunche means to snuggle or spoon. Shall we go to the party tonight? So if you want to offend someones intelligence, this one is the right for you. Youll need some pisto for beer, food, or to get into the museum. Now, you must be wondering how is that possible? Stay tune for upcoming Guatemalan slang words like: Aguas, chilazo, chis, chaye, chispudo, taliste, puchica . Guatemalans. 10. echar los perros. We all know a shute, which in Guatemala is a term for a person who is interested in things that arent their business. 9) Burra. ), This means that youre in agreement with a situation, that something is right or correct or that its all good.. Careful crossing the Street, remember! American slang has a vivid history. This term isnt quite an insult, but is an alternative for calling someone nosey. Although most Latin American countries share the mother tongue of Spanish, there are countless dialects and certain words that have completely different meanings from one place to another. Moreover, there is a lot of things you can visit, see and enjoy in Guatemala, starting from saved monuments from Vete a frer esprragos. This is the perfect response if a friend says theyd rather stay in than go to the party. ), It can mean a big piece of excrement, but its often used between very close friends as a stand-in for the word dude.. So if you need to catch a bus in Guatemala, you can ask someone where you can take the. There are some kids playing soccer on the street. Learning a language doesnt mean only learning nice and polite words and phrases. Te lo envo al toque , but it doesnt necessarily come off as vulgar as in English. Aguas! If you are already learning Spanish, you would say that this word means to the eggs but in our case, it doesnt.